|
Speak, Voice-over & Dub
Jeg har speaket og dubbet reklamer, film, tegnefilm, teaterstykker og infomercials igennem 20 år på dansk, engelsk, svensk og skotsk. Derudover har jeg speaket continuity og lavet radio i en årrække.
Tariffer er ifgl. overenskomst.
Du kan høre eksempler på speak her:
http://www.danishvoices.dk/AudioClips.aspx?s=dorte%20r%c3%b8mer
En dansk info (Jeg står som nr. 2) :
http://www.sanzaboe.dk/products_speak_examples_dk.asp
Ofte bliver jeg bedt om at oversætte, omskrive og tekstforfatte; Hurra og tak for det! Det er herligt at lege med ord, og det er superfedt at speake sit eget manus. Kunder er bl.a Disney, LOVEFiLM, Stupid, TimeManager og TV midt-vest.
Indtaling af telefonsvarere er også en måde at modtage sine kunder professionelt på. Jeg siger goddag bl.a hos Eurogran og Sejlerbutikken.
|
|
|
|
|
Min autentiske favorit undersættelse fra Hr. Uffe Ellermann i det tidl EF; " I cannot say yes to that, I need a green light from my backland." Kilde: Politiken. |
|
| | 
